Yayınlar & Eserler

Yayın Ağı

SCI, SSCI ve AHCI İndekslerine Giren Dergilerde Yayınlanan Makaleler

Tercümenin Bir Başkalaşım Boyutu: Metamorfizme

GÜRBÜZ F.
TURKISH STUDIES , cilt.5, sa.3, ss.1449-1455, 2010 (SSCI)

Türk Dilini Koruma ve Geliştirmede Mütabakat Noktaları

GÜRBÜZ F.
TURKISH STUDIES , cilt.3, sa.2, ss.409-437, 2008 (SSCI) Sürdürülebilir Kalkınma

Diğer Dergilerde Yayınlanan Makaleler

KELİME KELİME ÇEVİRİ ANLAMI ANLAMINA BİR ÇEVİRİDİR

GÜRBÜZ F.
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisiğ , cilt.10, sa.2, ss.285-290, 2017 (Hakemli Dergi)

KELİME KELİME ÇEVİRİ VE ÜSLUP

GÜRBÜZ F.
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , cilt.10, sa.2, ss.53-58, 2017 (Hakemli Dergi)

İttika Fiili Bağlamında Allah Lafzının Yorum ve Çevirisi

GÜRBÜZ F.
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , cilt.10, sa.10, ss.189-196, 2017 (Hakemli Dergi)

İTTİKA FİİLİ BAĞLAMINDA ALLAH LAFZININ YORUM VE ÇEVİRİSİ

GÜRBÜZ F.
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , cilt.10, ss.189-196, 2017 (Hakemli Dergi)

Yükleme Hâli

GÜRBÜZ F.
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , cilt.1, sa.9, ss.85-96, 2016 (Hakemli Dergi)

YÜKLEME HÂLİ

GÜRBÜZ F.
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi (ERZSOSDER) , cilt.1, ss.85-96, 2016 (Hakemli Dergi)

ÜLEŞTİRME SIFATLARI MI ÜLEŞTİRME ZARFLARI MI?

GÜRBÜZ F.
Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi , cilt.1, sa.9, ss.195-210, 2016 (Hakemli Dergi)

Fiilleri Sıfat Fiil Yapan Ekler midir, Kullanım mı?

GÜRBÜZ F.
ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ TÜRKİYAT ARAŞTIRMALARI ENSTİTÜSÜ DERGİSİ , cilt.3, sa.1, ss.1-21, 2010 (Hakemli Dergi)

Atasözleri ve Deyimlerin Tercümesi Üzerine Mütalaalar

GÜRBÜZ F.
Türk Dili ve Edebiyatı Araştırmaları Dergisi , cilt.16, sa.17, ss.82-111, 2009 (Hakemli Dergi)

Mecaz Kapsamındaki Anlamlar ve Bu Anlamlar Arasındaki İnce Ayrıntılar

GÜRBÜZ F.
Erzincan Eğitim Fakültesi Dergisi , cilt.10, sa.1, ss.197-212, 2008 (Hakemli Dergi)

Bir Tercüme Sürecinde Mütercimi Yönlendiren Sebeplere Analitik Bir Bakış (Kureyş Suresi Örneği)

GÜRBÜZ F.
EKEV AKADEMİ DERGİSİ , cilt.26, ss.15-32, 2006 (Hakemli Dergi)

Ekev Akademi Dergisi

GÜRBÜZ F.
Türkiye Çingeneleri , cilt.21, sa.2, ss.353-355, 2004 (Hakemli Dergi)

Kitap & Kitap Bölümleri

İSLÂM

GÜRBÜZ F.
Düşün Yayıncılık, İstanbul, 2019

Çeviride Sadakat Problemi

GÜRBÜZ F.
Otto, Ankara, 2017

Tekâsür Suresinin Tefsiri Tercümeleri

GÜRBÜZ F.
Düşün Yayınvevi, İstanbul, 2017

Kimsesizler

GÜRBÜZ F.
Akçağ Yayınları, Ankara, 2009

Tercüme ve Tercüme Prensipleri

GÜRBÜZ F.
Simurg Yayınları, İstanbul, 2009

Fetih Suresi Tefsiri

GÜRBÜZ F.
Semerkand, İstanbul, 2009

Suskun Deniz

GÜRBÜZ F.
Pozitif Yayıncılık, İstanbul, 2008

Tekâsür Suresinin Tefsiri Tercümeleri (Çeviribilimsel Bir Yaklaşım)

GÜRBÜZ F.
Düşün Yayınları, İstanbul, 2007

Tercüme Problemleri ve Mealler

GÜRBÜZ F.
İnsan Yayınları, İstanbul, 2004

Kur'an'da Denge

GÜRBÜZ F.
Denge Yayınlar, İstanbul, 1997

Metrikler

Yayın

24

Tez Danışmanlığı

6
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları