Dr. Öğr. Üyesi CAN ŞAHİN


Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Yeni Türk Edebiyatı Anabilim Dalı


WoS Araştırma Alanları: Sanat Ve Beşeri Bilimler (Ahci), Sosyal Bilimler (Soc), Edebiyat Amerikan, Kültürel Çalışmalar, Tiyatro, Şiir, Edebiyat Romans, Edebiyat, Edebiyat Kuramı Ve Eleştiri, Edebiyat İncelemeler, Dilbilim, Dil Ve Dilbilim, Sanat, Edebiyat İngiliz Adaları


Scopus Araştırma Alanları: Kültürel çalışmalar, Edebiyat ve Edebiyat Teorisi, Dil ve Dilbilim, Müzecilik


Avesis Araştırma Alanları: Sosyal ve Beşeri Bilimler, Dil ve Edebiyat, Türk Dili ve Edebiyatı, Batı Dilleri ve Edebiyatları, Karşılaştırmalı Edebiyat

E-posta: csahin@erzincan.edu.tr
Diğer E-posta: komparatist@hotmail.com
İş Telefonu: +90 446 224 3032 Dahili: 40180
Web: https://avesis.ebyu.edu.tr/csahin
Ofis: Fen-Edebiyat Fakültesi, ofis no: B1-217
Posta Adresi: Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Yalnızbağ Yerleşkesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

Metrikler

Yayın

74

Atıf (TrDizin)

1

H-İndeks (TrDizin)

1

Atıf (Sobiad)

3

H-İndeks (Sobiad)

1

Atıf (Diğer Toplam)

5

Tez Danışmanlığı

7

Açık Erişim

32
BM Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları

Biyografi

2006 yılında Yüzüncü Yıl Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olmuştur. Aynı yıl Millî Eğitim Bakanlığı Yurt Dışı Lisansüstü Öğrenim Bursu (YLSY)  ve Fransız Hükümeti Bursu (Crous) kapsamında resmi-burslu statüde Fransa’da lisansüstü eğitim almaya hak kazanmıştır. Lyon Katolik Üniversitesi'nde bir buçuk yıl “Fransız Dili ve Kültürü” eğitimi aldıktan sonra Aix-Marseille Üniversitesi “Karşılaştırmalı Avrupa Edebiyatı” alanında master ve Sorbonne Üniversitesi “Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat” alanında doktora yapmıştır. “Yök-Yabancı Dil Eğitim Bursu” kapsamında Londra’da İngilizce eğitimi alan araştırmacı mecburi hizmet kapsamında Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde öğretim üyesi olarak çalışmaktadır. Karşılaştırmalı Edebiyat, Metinlerarasılık, Edebiyat Kuramları, Edebiyat Akımları derslerini veren yazarın araştırma alanları Karşılaştırmalı Edebiyat, Edebiyat Kuramları ve 19. Yüzyıl Türk Edebiyatıdır. Çeşitli dergilerde yayınları olan yazar iyi seviyede Fransızca ve İngilizce bilmektedir.

Eğitim Bilgileri

2015 - Devam Ediyor

2015 - Devam Ediyor

Lisans

Ankara Üniversitesi, İletişim Fakültesi, Gazetecilik Bölümü, Türkiye

2015 - Devam Ediyor

2015 - Devam Ediyor

Yüksek Lisans

Gazi Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü , Çeviri ve Kültürel Çalışmalar, Türkiye

2019 - 2021

2019 - 2021

Yüksek Lisans

Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Kamu Hukuku, Türkiye

2019 - 2021

2019 - 2021

Ön Lisans

Anadolu Üniversitesi, Adalet Meslek Yüksekokulu, Hukuk Bölümü, Türkiye

2013 - 2017

2013 - 2017

Lisans

Anadolu Üniversitesi, İktisat Fakültesi (Açıköğretim), Kamu Yönetimi, Türkiye

2009 - 2017

2009 - 2017

Doktora

Université de La Sorbonne Nouvelle: Paris III, Littérature Française et Comparée, Littérature Générale et Comparée , Fransa

2008 - 2009

2008 - 2009

Yüksek Lisans

Université de Provence: Aix-Marseille I, Arts, Lettres, Langues - Sciences Humaines , Littérature Européenne Comparée, Fransa

2002 - 2006

2002 - 2006

Lisans

Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi, Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü, Türkiye

Yaptığı Tezler

2017

2017

Doktora

"L’influence des ecrivains français sur les doctrines litteraires des romanciers turcs de la periode de la modernisation et les realisations"

Université de La Sorbonne Nouvelle: Paris III, Littérature française et comparée, Littérature generale et comparée

2009

2009

Yüksek Lisans

"L’Influence de la préface de Cromwell de Victor Hugo sur la préface de Celal de Namık Kemal"

Université de Provence: Aix-Marseille I, Arts, Lettres, Langues, Lettres Modernes et Littératures Européennes Comparées

Yabancı Diller

B1 Orta

B1 Orta

Ermenice

B2 Orta Üstü

B2 Orta Üstü

Azerice

C1 İleri

C1 İleri

Fransızca

C1 İleri

C1 İleri

İngilizce

Sertifika, Kurs ve Eğitimler

2022

2022

Editörlük Eğitimi

Kişisel Gelişim

Orta Doğu Teknik Üniversitesi

2021

2021

Eğiticilerin Eğitimi Sertifika Programı

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Erzincan Üniversitesi Sürekli Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi

2021

2021

Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Sertifika Programı

Mesleki Kurs

İstanbul Üniversitesi

2019

2019

Genel İngilizce Kursu

Yabancı Dil

St. Giles International College, Londra

2019

2019

Türk İşaret Dili Eğitimi

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Erzincan Halk Eğitim Merkezi ve Akşam Sanat Okulu

2018

2018

Genel Fransızca Kursu (Kurs Hocası)

Yabancı Dil

Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Sürekli Eğitim Uygulama ve Araştırma Merkezi

2015

2015

İngilizce Kursu

Yabancı Dil

Orta Doğu Teknik Üniversitesi

2015

2015

Ermenice Kursu

Yabancı Dil

Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi

2015

2015

Osmanlıcada Arşiv ve Edebi Metinler

Eğitim Yönetimi ve Planlama

Ankara-Çankaya Başkent Halk Eğitimi Merkezi

2015

2015

Etkin Hızlı Okuma Eğitimi

Eğitim Yönetimi ve Planlama

CTR Akademi Eğitim ve Gelişim Merkezi- Ankara

2011

2011

Arapça Kursu

Yabancı Dil

Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO)

2007

2007

Fransız Dili ve Kültürü Eğitimi (Institut de Langue et Culture Françaises) Mart 2007-Eylül 2008

Yabancı Dil

Universite Catholique de Lyon

2003

2003

Bilgisayar İşletmenliği

Bilişim

Dil-Bil İngilizce ve Bilgisayar Kursu

Araştırma Alanları

Sosyal ve Beşeri Bilimler

Dil ve Edebiyat

Türk Dili ve Edebiyatı

Batı Dilleri ve Edebiyatları

Karşılaştırmalı Edebiyat

Akademik Faaliyetlere Dayalı Araştırma Alanları

Avesis Araştırma Alanları

    WoS Araştırma Alanları

      Scopus Araştırma Alanları

        Akademik Ünvanlar / Görevler

        2018 - Devam Ediyor

        2018 - Devam Ediyor

        Dr. Öğr. Üyesi

        Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

        2018 - 2018

        2018 - 2018

        Yrd. Doç. Dr.

        Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

        2017 - 2018

        2017 - 2018

        Araştırma Görevlisi Dr.

        Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

        2015 - 2017

        2015 - 2017

        Araştırma Görevlisi

        Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili Ve Edebiyatı Bölümü

        Yönetimsel Görevler

        2018 - Devam Ediyor

        2018 - Devam Ediyor

        Erasmus Programı Kurum Koordinatörü

        Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Türk Dili ve Edebiyatı

        2018 - Devam Ediyor

        2018 - Devam Ediyor

        Erasmus Programı Kurum Koordinatörü

        Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü

        Verdiği Dersler

        Doktora

        Doktora

        Karşılaştırmalı Edb. (Doktora)

        Tanzimat Dönemi Türkçe Tercüme Edebiyatı (Doktora)

        Karşılaştırmalı Edebiyat (Doktora)

        Yüksek Lisans

        Yüksek Lisans

        Eleştiri Yöntemleri (Yüksek Lisans)

        Tanzimat Nesrinde Fransız Etkisi (Yüksek Lisans)

        Edebi Akımlar ve Türk Edebiyatına Etkileri (Yüksek Lisans)

        Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışmaları (Yüksek Lisans)

        Metinlerarasılık (Yüksek Lisans)

        Modern Türk Edebiyatında Batı Etkisi (Yüksek Lisans)

        Türk Edebiyatında Oryantalizm ve Oksidentalizm (Yüksek Lisans)

        Modern Türk Edebiyatında Batı Etkisi (Yüksek Lisans)

        Edebi Akımlar ve Türk Edebiyatına Etkileri (Yüksek Lisans)

        Lisans

        Lisans

        Öğretmenlik Uygulaması

        Bilimsel Araştırma Yöntemleri- 2

        Türk Tiyatro Tarihi

        Batı Edebiyatı ve Akımları I

        Bilimsel Araştırma Yöntemleri -1

        Temel Fransızca (Üniversite Seçmeli)

        Batı Edebiyatı ve Akımları 1

        Temel Fransızca

        Karşılaştırmalı Edebiyat

        Batı Edebiyatı ve Akımları I

        Tanzimat Edebiyatı I (Tanzimat Şiiri)

        Tanzimat Edebiyatı 2 (Tanzimat Nesri)

        Tanzimat Edebiyatı I (Tanzimat Şiiri)

        Batı Edebiyatı ve Akımları 2

        Yazılı Anlatım 4

        Tanzimat Edebiyatı 1 (Tanzimat Şiiri)

        Batı Edebiyatı ve Akımları

        Karşılaştırmalı Edebiyat

        Batı Edebiyatı ve Akımları 1

        Cumhuriyet Edebiyatı 2

        Edebiyat Teorileri 2

        Yeni Türk Edebiyatı VIII

        Yazılı Anlatım 2

        Yazılı Anlatım 3

        Yazılı Anlatım 1

        Edebiyat Teorileri 1

        Tanzimat Edebiyatı 1 (Tanzimat Şiiri)

        Tanzimat Edebiyatı 2 (Tanzimat Nesri)

        Yeni Türk Edebiyatı VII

        Yönetilen Tezler

        Devam ediyor

        Devam ediyor

        Yüksek Lisans

        Oktay Akbal'ın Hikaye ve Romanlarında Yabancılaşma

        Şahin C. (Danışman)

        İ.VELİOĞLU(Öğrenci)

        2025

        2025

        Yüksek Lisans

        2000 Sonrası Türk Tiyatrosunda Feminist Söylem

        Şahin C. (Danışman)

        İ.ÇANDIR(Öğrenci)

        2024

        2024

        Yüksek Lisans

        Güney Dal’ın Anlatılarında Postmodern Arayışlar

        Şahin C. (Danışman)

        S.BAKİ(Öğrenci)

        2024

        2024

        Yüksek Lisans

        Modern Türk Tiyatrosuna Geçişte Ahmet Mithat Efendi’nin Tiyatroları

        Şahin C. (Danışman)

        S.KARABIYIK(Öğrenci)

        2022

        2022

        Yüksek Lisans

        Fazıl Hüsnü Dağlarca'nın Çocuk Şiirlerinde Çocuk Gerçekliği

        Şahin C. (Danışman)

        B.DAĞDELEN(Öğrenci) Sürdürülebilir Kalkınma

        2022

        2022

        Yüksek Lisans

        Minör Edebiyat Bağlamında Latife Tekin'in Eserleri

        Şahin C. (Danışman)

        M.KALKAN(Öğrenci)

        Verdiği Kurs ve Eğitimler

        2018 - 2018

        2018 - 2018

        Genel Fransızca

        Sürekli Eğitim Merkezi - Kurs

        Şahin C.

        Makaleler

        Tümü (12)
        TRDizin (10)
        Diğer Yayınlar (2)

        2025

        2025

        4. Ahmet Vefik Paşa ve Teodor Kasap’ın L’Avare Uyarlamaları

        Şahin C.

        SÖYLEM , sa.Çeviribilm Özel Sayısı II, ss.241-266, 2025 (TRDizin) Creative Commons License identifier

        2024

        2024

        5. Gayri Resmi Hurrem Oyunu Üzerine Yeni Tarihselci Bir Okuma

        Şahin C.

        SÖYLEM , sa.Edebiyat Kuramları ve Eleştiri Özel Sayısı, ss.296-316, 2024 (TRDizin) Creative Commons License

        Hakemli Bilimsel Toplantılarda Yayımlanmış Bildiriler

        2025

        2025

        1. Latife Tekin’in ‘Ormanda Ölüm Yokmuş’ Adlı Romanında Ekofeminist Eleştiri

        Şahin C.

        Kadim Değerlerden Modern Yaklaşımlara Türk Dünyasında Kadın ve Aile Sempozyumu, Erzincan, Türkiye, 24 - 25 Kasım 2025, ss.1, (Özet Bildiri)

        2025

        2025

        2. Yeniden Yazım Olarak Moliere’in Tartuffe’ü

        Şahin C.

        3. Uluslararası Tiyatro Araştırmaları Konferansı (UTAD), Isparta, Türkiye, 4 - 06 Eylül 2025, ss.101, (Özet Bildiri)

        2025

        2025

        3. Romeo ve Juliet ile Mahmud ile Yezida Oyunlarında Tematik ve Kurgusal Ortaklıklar

        Şahin C.

        2. Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi (Mardin Artuklu Üniversitesi), Mardin, Türkiye, 15 - 16 Mayıs 2025, ss.1, (Özet Bildiri)

        2025

        2025

        4. Karşılaştırmalı Edebiyat ve Göç Edebiyatı İlişkisi Bağlamında Rumeli’ye Veda Romanında Göç Olgusu

        Şahin C.

        Söylem 4. Uluslararası Filoloji Sempozyumu, İstanbul Üniversitesi- Cerrahpaşa, İstanbul, Türkiye, 10 - 12 Nisan 2025, ss.1, (Özet Bildiri)

        2024

        2024

        5. Ahmet Mithat Efendi'nin Fransızca Kelimeleri

        Şahin C.

        XVI. Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu, Harran Üniversitesi, Şanlıurfa, Türkiye, 24 - 26 Ekim 2024, ss.1, (Özet Bildiri)

        2024

        2024

        6. Erken Cumhuriyet Dönemi Kültür Repertuarında Ara Dilden Yapılan Çevirilerin Yeri

        Şahin C.

        Uluslararası Dil Çalışmalarında Yeni Yönelimler Sempozyumu 2, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi, Ankara, Türkiye, 11 - 12 Ekim 2024, ss.1, (Özet Bildiri)

        2024

        2024

        7. Fransızcadan Türkçeye Geçen Şiir Terimlerinin Türkçede Terimleşme Süreci

        Şahin C.

        Söylem 3. Uluslararası Filoloji Sempozyumu, Muğla, Türkiye, 24 - 26 Mayıs 2024, ss.60-63, (Özet Bildiri) Creative Commons License

        2024

        2024

        8. Lale Müldür Şiirinin Mitolojik Kaynakları

        Şahin C.

        Uluslararası Mitoloji Kongresi -1, Mardin, Türkiye, 15 Mayıs - 16 Haziran 2024, ss.1, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        9. Üçüncü Sinema'ya Örnek Olarak Bereketli Topraklar Üzerinde Filmi ve Taşralı İnsanın Değişimi

        Şahin C.

        10. Yıldız Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi, Yıldız Teknik Üniversitesi, İstanbul, Türkiye, 21 - 22 Aralık 2023, ss.1, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        10. Oryantalizm ve Metinlerarası İlişki Bağlamında Fransız Oryantalist Seyahatnamelerinde Türk İmgesi

        Şahin C.

        8th International Western Cultural and Literary Studies Symposium, Marmara Üniversitesi, İstanbul, Türkiye, 1 - 03 Kasım 2023, cilt.1, ss.20-21, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        11. Bir Unsuru Fransız Edebiyatı Olan Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Çalışmaları Üzerine Bir İnceleme

        Şahin C.

        Cumhuriyet’in Yüzüncü Yılında Bilge Kağan’dan Atatürk’e Uluslararası Türkçe ve Türk Edebiyatı Kurultayı, Atatürk Üniversitesi, Erzurum, Türkiye, 26 - 28 Ekim 2023, ss.20-21, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        12. Dünden Bugüne Türkiye’de Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Dergiciliği

        Şahin C.

        16th. Eurasian Conference on Language and Social Sciences (ECLSS2023b), Antalya, Türkiye, 20 - 22 Ekim 2023, cilt.1, ss.157-160, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        13. Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türk Romanında Türkçenin Yetersiz Bir Dil Olduğu Söylemi: Felatun Beyle Rakım Efendi, Araba Sevdası, Şıpsevdi, Jön Türk, Bir Sürgün Romanları

        Şahin C.

        15. Uluslararası Dünya Dili Türkçe Sempozyumu, Sakarya Üniversitesi, Sakarya, Türkiye, 19 - 21 Ekim 2023, ss.1, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        14. Çevirmen Kimliğinin Kültürel Unsurların Aktarımına Etkisi: Ahmet Vefik Paşa ve Teodor Kasap’ın Moliere’den L’Avare Uyarlamalı Çevirisinin Eleştirel Çözümlemesi

        Şahin C.

        3rd International Congress on Academic Studies in Philology (Bicoasp), Bandırma Onyedi Eylül Üniversitesi, Balıkesir, Türkiye, 19 - 20 Ekim 2023, ss.68, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        15. Türk Romanının Yanlış Batılılaşmış Doğuluları: Felatun Bey, Bihruz Bey, Mümtaz Bey, Canan, Doktor Hikmet

        Şahin C.

        5. The West Of The East, The East Of The West (EASTWEST) Congress, GaziantepÜniversitesi, Gaziantep, Türkiye, 17 - 18 Kasım 2023, ss.27, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        16. Fransa'da Türkoloji Eğitiminin Bugünü

        Şahin C.

        International Symposium on Teaching Turkish as a Heritage and Foreign Language, Brussels, Brussels, Belçika, 26 - 27 Eylül 2023, ss.25-27, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        17. Çoklu Okuma Alternatifi Sunan Oyunsu Yapısıyla Julio Cortázar’ın Seksek ve Güney Dal'ın Kılları Yolunmuş Maymun Adlı Romanları

        Şahin C.

        9th International KTUDELL Conference on Language, Literature, and Translation, Karadeniz Teknik Üniversitesi, Trabzon, Türkiye, 25 - 26 Eylül 2023, ss.19, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        18. Ahmet Mithat Efendi’nin ‘Avrupa’da Bir Cevelan’ Seyahatnamesi ile ‘Paris’te Bir Türk’ Romanında Hayal ile Gerçeklik Çatışması

        Şahin C.

        3. Türkiye Sosyal Bilimler Sempozyumu, Ankara Yıldırım Beyazıt Üniversitesi, Ankara, Türkiye, 26 - 31 Ağustos 2023, cilt.1, ss.353-356, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        19. Karşılaştırmalı Edebiyat Biliminde Fransız Ekolü ve Türkiye’deki Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Araştırmalarına Katkısı

        Şahin C.

        1. Uluslararası Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat Kongresi (Mardin Artuklu Üniversitesi), Mardin, Türkiye, 15 - 16 Haziran 2023, ss.1, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        20. Yazar ve Çevirmen Kimlikleri Arasındaki Etkileşime Örnek Olarak İki Dilli Yazar Çevirmen Nedim Gürsel’in Jorge Semprun’dan Yaptığı Büyük Yolculuk Adlı Çevirisi

        Şahin C.

        4th International Congress of Bilingualism Studies and European Turks (BISET-2023), Amsterdam, Hollanda, 18 Mart 2023, ss.1, (Özet Bildiri)

        2023

        2023

        21. Sosyolojik Süreçleri Edebiyat Üzerinden Okumak: Bereketli Topraklar Üzerinde ve Berci Kristin Çöp Masalları Romanlarında Minör İçinde Minör Oluşu ve Madunluğu Temsili Yönüyle Kadın

        Şahin C.

        V. Uluslararası Rumeli [Dil, Edebiyat ve Çeviri] Sempozyumu (İstanbul Medeniyet Üniversitesi), İstanbul, Türkiye, 3 - 04 Haziran 2023, ss.65-66, (Özet Bildiri) Creative Commons License

        2023

        2023

        22. Şemsettin Sami’nin Edebi Çevirilerinin Newmark’ın Çeviri Stratejileri Çerçevesinde Değerlendirilmesi

        Şahin C.

        Uluslararası Dil Çalışmalarında Yeni Yönelimler Sempozyumu (Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi), Ankara, Türkiye, 28 - 29 Nisan 2023, ss.31-32, (Özet Bildiri) Creative Commons License

        2023

        2023

        23. Edebiyat Yoluyla Hukuk: Bir İdam Mahkûmunun Son Günü

        Şahin C.

        Uluslararası Sosyal ve Beşeri Bilimlere Multidisipliner Yaklaşımlar Kongresi, İstanbul, Türkiye, 18 - 19 Şubat 2023, ss.50-56, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License

        2022

        2022

        24. Teoriden Pratiğe: Halit Ziya Uşaklıgil’in Fransız Edebiyatı Tarihi Üzerine Yazdığı Eserlerin Edebiyat Anlayışını Şekillendirmedeki Rolü

        Şahin C.

        9. Yıldız Uluslararası Sosyal Bilimler Sempozyumu (Yıldız Teknik Üniversitesi), İstanbul, Türkiye, 26 - 27 Aralık 2022, ss.219, (Özet Bildiri) Creative Commons License

        2022

        2022

        25. Seyahatten Manzumeye: Sadullah Paşa ve Abdülhak Hamit’in Paris Seyahatlerinin Manzum Anlatımı

        Şahin C.

        Abant 1. Uluslararası Güncel Akademik Çalışmalar Sempozyumu, Bolu, Türkiye, 1 - 04 Aralık 2022, ss.462-463, (Özet Bildiri) Creative Commons License

        2022

        2022

        26. Türk Edebiyatında Modern Tenkit Anlayışına Bir Örnek: Sorbon Dârü’l-fünûnu’nda Edebiyât-ı Hakikiye Dersleri

        Şahin C.

        Uluslararası Türk Dünyası Sosyal Bilimler Sempozyumu (Ege Üniversitesi), İzmir, Türkiye, 2 - 03 Aralık 2022, ss.399, (Özet Bildiri) Creative Commons License

        2022

        2022

        27. "Araba Sevdası Romanını İronik Kılan Bir Unsur Olarak Fransızca"

        Şahin C.

        12. Uluslararası Sosyal Araştırmalar ve Davranış Bilimleri Konferansı, Antalya, Türkiye, 12 - 13 Kasım 2022, ss.78-79, (Özet Bildiri) Creative Commons License

        2022

        2022

        28. “Fransızca Düşünülüp Türkçe Kaleme Alınmış Bir Eser: Bir Sürgün”

        Şahin C.

        4. Uluslararası Türkoloji Araştırmaları Sempzoyumu (Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi), Van, Türkiye, 20 - 22 Ekim 2022, ss.147-162, (Tam Metin Bildiri) Creative Commons License

        2022

        2022

        29. "Jean-Baptiste Tavernier’nin Seyahatnamelerinde Yer Alan Olumsuz Türk İmgelerinin Fransız Toplumunun Kolektif Bilincine Yansımaları"

        Şahin C.

        Uluslararası Türk Dünyası Sempozyumu (Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi), Erzincan, Türkiye, 9 - 12 Ekim 2022, ss.1, (Özet Bildiri)

        Kitaplar

        2025

        2025

        1. Cromwell Ön Sözü

        Şahin C.

        Kesit Yayınları, İstanbul, 2025 Creative Commons License

        2025

        2025

        3. Yeni Roman (Tarihçe, Yazarlar, Eserler, İlkeler ve Hedefler)

        Şahin C.

        Paradigma Akademi Yayınları, Çanakkale, 2025 Creative Commons License

        2025

        2025

        4. Oryantalizm ve Metinlerarası İlişki Bağlamında Fransız Oryantalist Seyahatnamelerinde Türk İmgesi

        Şahin C.

        Edebiyat, Dil ve Kültürde İnsan: Disiplinlerarası ve Kültürlerarası Okumalar, Prof. Dr. Mehmet Ali Çelikel, Editör, Marmara Üniversitesi Yayınevi, İstanbul, ss.90-110, 2025 Creative Commons License

        2024

        2024

        5. Halit Ziya’nın Oğlu Vedat’ın Ölümü Üzerine Kaleme Aldığı Anı Kitabı: Bir Acı Hikaye

        Şahin C.

        Babalar ve Oğulları- Çok Disiplinli Bir Yaklaşım, ÇAĞIN ŞERİFE, Editör, Ege Üniversitesi Yayınları, İzmir, ss.149-160, 2024 Creative Commons License

        2024

        2024

        6. Gayri Resmi Hurrem Oyununun Postmodern Yörüngesi

        Şahin C.

        Postmodernizm, ELİUZ ÜLKÜ,ARMAĞAN BURAK, Editör, Ihlamur, İstanbul, ss.77-96, 2024 Creative Commons License

        2023

        2023

        7. Batı Kanonundan Türk Kanonu Yaratmak: Erken Cumhuriyet Döneminde Edebiyat Kanonu İnşa Etmenin Aracı Olarak Çeviri

        Şahin C.

        Cumhuriyetin 100. Yılında Türkoloji Üzerine İncelemeler (Sakarya Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü), Prof. Dr. Yılmaz Daşçıoğlu,Doç. Dr. Şahru Pilten-Ufuk, Editör, Yaz Yayınları, Afyonkarahisar, ss.187-203, 2023 Creative Commons License

        2023

        2023

        8. Karşılaştırmalı Edebiyat Biliminde Fransız Ekolü ve Türkiye‟deki Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Araştırmalarına Katkısı

        Şahin C.

        Dilbilim ve Karşılaştırmalı Edebiyat, Doç. Dr. Ahmet Kırkan, Editör, Mardin Artuklu Üniversitesi Yayınları, Mardin, ss.471-489, 2023 Creative Commons License

        2022

        2022

        9. Karşılaştırmalı Edebiyat Bilimi Araştırmalarında Metin Tahlilinin İlkeleri ve Yöntemleri

        Şahin C.

        Metin Tahlilinde Yeni Yaklaşımlar II, Selçuk Çıkla,Bekir Şakir Konyalı, Editör, Çolpan Kitap, Ankara, ss.188-219, 2022 Creative Commons License

        2022

        2022

        10. Pozitivist Bir Cumhuriyet Aydını: Yakup Kadri’nin Romanlarında Pozitivist Söylem

        Şahin C.

        Huzursuz Bir Ruhun Panoraması- Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Edebiyat ve Düşünce Dünyası, Tanıl Bora, Editör, İletişim Yayınevi, İstanbul, ss.387-411, 2022 Creative Commons License

        Ansiklopedide Bölümler

        2022

        2022

        1. MİFTAH-İ USUL-İ TALİM (BEŞİR FUAT)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        2. USUL-İ TA'LİM (BEŞİR FUAT)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        3. TARİH-İ MÜCMEL-İ FRANSA (ŞEMSETTİN SAMİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        4. DEREBEYLERİ (AHMET MİTHAT EFENDİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        5. TAAŞŞUK-I TEREZE ve COZEB (ŞEMSETTİN SAMİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        6. GALATÉE (ŞEMSETTİN SAMİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        7. ZÂTÜ'N-NİTÂKAYN YÂHUD İBNÜ'Z-ZÜBEYR (MUALLİM NACİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        8. İNŞÂ VE İNŞÂD (MUALLİM NÂCİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        9. BİLGİÇ KIZ (AHMET MİTHAT EFENDİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        10. ROBİNSON (ŞEMSETTİN SAMİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        11. MÜDAFAA (AHMET MİTHAT EFENDİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        12. ŞEYTANIN YÂDİGÂRLARI (ŞEMSETTİN SAMİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        13. SEFÂRET-NÂME-İ FRANSA

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        14. KAMERE ÂŞIK (AHMET MİTHAT EFENDİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        15. PEÇELİ KADIN (AHMET MİTHAT EFENDİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        16. NİZA-I İLİM VE DİN [ I. - IX. ] (AHMET MİTHAT EFENDİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        17. İHTİYAR ONBAŞI (ŞEMSETTİN SAMİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        18. MU'ALLİM (MUALLİM NACİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        19. LA DAME AUX CAMELIAS (AHMET RASİM)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        2022

        2022

        20. SEFİLLER (ŞEMSETTİN SAMİ)

        Şahin C.

        Ahmet Yesevi Üniversitesi, ss.1-1, 2022

        Bilimsel Yayınlarda Hakemlikler

        Eylül 2025

        Eylül 2025

        Nesir: edebiyat araştırmaları dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2025

        Haziran 2025

        Yeni Fikir Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2025

        Haziran 2025

        İmgelem (Online)

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2025

        Haziran 2025

        TURKISH STUDIES

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Nisan 2025

        Nisan 2025

        Artuklu Humanities

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Şubat 2025

        Şubat 2025

        Uluslararası Sosyal Bilimler Akademi Dergisi

        Diğer Dergiler

        Kasım 2024

        Kasım 2024

        SÖYLEM

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Temmuz 2024

        Temmuz 2024

        Avrasya Sosyal Ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Temmuz 2024

        Temmuz 2024

        Yüzüncü Yıl Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Temmuz 2024

        Temmuz 2024

        Karamanoğlu Mehmet Bey Üniversitesi Uluslararası Filoloji ve Çeviribilim Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Temmuz 2024

        Temmuz 2024

        Karabük Türkoloji Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2024

        Haziran 2024

        Şarkiyat İlmi Araştırmalar Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2024

        Haziran 2024

        Turkish Studies Language and Literature

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Aralık 2023

        Aralık 2023

        TURKISH STUDIES

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Aralık 2023

        Aralık 2023

        Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Kasım 2023

        Kasım 2023

        Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Ekim 2023

        Ekim 2023

        International Journal Of Language and Translation Studies

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Ekim 2023

        Ekim 2023

        TURKISH STUDIES

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Ağustos 2023

        Ağustos 2023

        TURKISH STUDIES

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Temmuz 2023

        Temmuz 2023

        RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Temmuz 2023

        Temmuz 2023

        Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2023

        Haziran 2023

        Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2023

        Haziran 2023

        Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi (Online)

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Mayıs 2023

        Mayıs 2023

        Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Nisan 2023

        Nisan 2023

        Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Nisan 2023

        Nisan 2023

        TURKISH STUDIES

        SSCI Kapsamındaki Dergi

        Mart 2023

        Mart 2023

        RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Şubat 2023

        Şubat 2023

        ANKARA ANADOLU VE RUMELI ARAŞTIRMALARI DERGISI = ANKARA'S JOURNAL OF ANATOLIA AND RUMELIA STUDIES

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Şubat 2023

        Şubat 2023

        TURKISH STUDIES

        SSCI Kapsamındaki Dergi

        Ocak 2023

        Ocak 2023

        Dil ve Edebiyat Araştırmaları

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Ocak 2023

        Ocak 2023

        Yalova Sosyal Bilimler Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Aralık 2022

        Aralık 2022

        Korkut Ata Türkiyat Araştırmaları Dergisi (Online)

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Ekim 2022

        Ekim 2022

        Söylem Filoloji Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Ekim 2022

        Ekim 2022

        Turkish Academic Studies

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Eylül 2022

        Eylül 2022

        Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi (ASEAD)

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Ağustos 2022

        Ağustos 2022

        International Journal of Language and Translation Studies

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Temmuz 2022

        Temmuz 2022

        Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi (ASEAD)

        Diğer Dergiler

        Haziran 2022

        Haziran 2022

        Uluslararası Dil Edebiyat ve Kültür Araştırmaları Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2022

        Haziran 2022

        Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Haziran 2022

        Haziran 2022

        Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Mart 2022

        Mart 2022

        Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi

        Diğer Dergiler

        Ocak 2022

        Ocak 2022

        Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi (ASEAD)

        Diğer Dergiler

        Ocak 2022

        Ocak 2022

        Kültür Araştırmaları Dergisi

        Diğer Dergiler

        Aralık 2021

        Aralık 2021

        Turkish Studies- Language and Literature

        Diğer Dergiler

        Aralık 2021

        Aralık 2021

        Kırklareli Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi

        Diğer Dergiler

        Eylül 2021

        Eylül 2021

        Hikmet Akademik Edebiyat Dergisi

        Diğer Dergiler

        Ağustos 2021

        Ağustos 2021

        Külliye

        Diğer Dergiler

        Temmuz 2021

        Temmuz 2021

        Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi

        Diğer Dergiler

        Haziran 2021

        Haziran 2021

        Turkish Studies - Language and Literature

        Diğer Dergiler

        Mayıs 2021

        Mayıs 2021

        RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Diğer Dergiler

        Mayıs 2021

        Mayıs 2021

        Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi (ASEAD)

        Diğer Dergiler

        Nisan 2021

        Nisan 2021

        Avrasya Sosyal ve Ekonomi Araştırmaları Dergisi (ASEAD)

        Diğer Dergiler

        Nisan 2021

        Nisan 2021

        Çocuk Edebiyat ve Dil Eğitimi Dergisi

        Diğer Dergiler

        Mart 2021

        Mart 2021

        Akademik Dil ve Edebiyat Dergisi

        Diğer Dergiler

        Şubat 2021

        Şubat 2021

        Akra Kültür Sanat ve Edebiyat Dergisi

        Diğer Dergiler

        Aralık 2020

        Aralık 2020

        Akra Kültür Sanat Edebiyat Dergisi

        Diğer Dergiler

        Aralık 2020

        Aralık 2020

        Littera Turca

        Diğer İndekslerce Taranan Dergi

        Kasım 2020

        Kasım 2020

        INTERNATIONAL JOURNAL OF FILOLOGIA

        Diğer Dergiler

        Ekim 2020

        Ekim 2020

        Edebi Eleştiri Dergisi

        Diğer Dergiler

        Ekim 2020

        Ekim 2020

        ULUSLARARASI SOSYAL BİLİMLER AKADEMİ DERGİSİ

        Diğer Dergiler

        Eylül 2020

        Eylül 2020

        Kırklareli Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi

        ESCI Kapsamındaki Dergi

        Ağustos 2020

        Ağustos 2020

        TURKISH STUDIES

        AHCI Kapsamındaki Dergi

        Haziran 2020

        Haziran 2020

        RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Ocak 2020

        Ocak 2020

        Turkish Studies / Language and Literature

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Ocak 2020

        Ocak 2020

        Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Aralık 2019

        Aralık 2019

        Turkish Studies / International Academic Journals

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Aralık 2019

        Aralık 2019

        Turkish Studies / Language and Literature

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Haziran 2019

        Haziran 2019

        Rumelide Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Mayıs 2019

        Mayıs 2019

        Rumelide Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Şubat 2019

        Şubat 2019

        Turkish Studies

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Şubat 2019

        Şubat 2019

        Rumelide Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Aralık 2018

        Aralık 2018

        Turkish Studies

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Aralık 2018

        Aralık 2018

        Turkish Studies

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Haziran 2018

        Haziran 2018

        Erzincan Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Şubat 2018

        Şubat 2018

        Turkish Studies

        Hakemli Bilimsel Dergi

        Etkinlik Organizasyonlarındaki Görevler

        Nisan 2025

        Nisan 2025

        Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi IX

        Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

        Şahin C.
        Al-Kharijah, Mısır

        Kasım 2023

        Kasım 2023

        12. ASEAD Sosyal Bilimler Sempozyumu

        Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

        Şahin C.
        Türkiye

        Mayıs 2023

        Mayıs 2023

        11. ASEAD Sosyal Bilimler Sempozyumu

        Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

        Şahin C.
        Lausanne, İsviçre

        Kasım 2022

        Kasım 2022

        10. ASEAD Sosyal Bilimler Sempozyumu

        Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

        Şahin C.
        Türkiye

        Haziran 2022

        Haziran 2022

        Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi VII

        Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

        Şahin C.
        Baku, Azerbaycan

        Mayıs 2022

        Mayıs 2022

        9. ASEAD Sosyal Bilimler Sempozyumu

        Bilimsel Kongre / Sempozyum Organizasyonu

        Şahin C.
        Antalya, Türkiye
        

        Burslar

        2019 - 2020

        2019 - 2020

        Yök Yabancı Dil Eğitim Bursu (İngiltere)

        YÖK

        2009 - 2015

        2009 - 2015

        Fransız Hükümeti (Crous) Doktora Eğitim ve Araştırma Bursu

        Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları

        2009 - 2015

        2009 - 2015

        Yurt Dışı Doktora Eğitimi Bursu (Fransa)

        Milli Eğitim Bakanlığı

        2008 - 2009

        2008 - 2009

        Yurt Dışı Yüksek Lisans Eğitimi Bursu (Fransa)

        Milli Eğitim Bakanlığı

        2007 - 2009

        2007 - 2009

        Fransız Hükümeti (Crous) Yüksek Lisans Eğitim ve Araştırma Bursu

        Yabancı Ülkelerin Resmi Kurumları

        2007 - 2008

        2007 - 2008

        Yurt Dışı Dil Eğitimi Bursu (Fransa)

        Milli Eğitim Bakanlığı

        Jüri Üyelikleri

        Ocak-2024

        Ocak 2024

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Yunus YENİÇERİ, "Çocuk Sesi Dergisi'nde Ulus Kimlik İnşası" - Kırklareli Üniversitesi

        Temmuz-2020

        Temmuz 2020

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        Ahmet Muhammed AKYÜZ, "Tevfik Fikret ve Cenab Şahabeddin'in Şiirlerinde Manzara" - Kırklareli Üniversitesi

        Temmuz-2020

        Temmuz 2020

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        İbrahim GÜNDÜZ, "Abdülhak Mihrünnisa Hanım'ın Hayatı, Sanatı ve Şiirleri" - Kırklareli Üniversitesi

        Eylül-2019

        Eylül 2019

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        - Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi

        Eylül-2019

        Eylül 2019

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        - Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi

        Eylül-2019

        Eylül 2019

        Tez Savunma (Yüksek Lisans)

        - Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi