Akademik Veri Yönetim Sistemi
Thomas Mann zum 150. Geburtstag, Fatma Öztürk Dağabakan,Merve Karabulut, Editör, Maurer Verlag, Frankfurt, ss.195-205, 2025
Thomas
Mann 6 Haziran 1875’te Almanya’nın Schleswig-Holstein Eyaletine bağlı Lübeck
şehrinde dünyaya gelmiştir. Entelektüel bireyin yalnızlığını burjuva kültürünün
çözülüşü ile birleştirmiş, Alman kimliği, ahlaki sorumluluk ve sanatın doğası
konularını edebi bir bakış açısıyla felsefi olarak irdelemeyi başarmış önemli
Alman yazarlardan biridir.
1933
yılında Adolf Hitler’in iktidara gelmesiyle Almanya’dan ayrılıp İsviçre, Fransa
ve sonunda ABD’ye yerleşmiş olsa da Alman kültürüyle bağını hiç koparmamıştır.
Sürgün hayatı yaşamaya başladıktan sonra çağdaşlarıyla olan mektuplaşmaları ve
edebi etkileşimleri onun felsefi ve edebi hayatını devam ettirmesinde önemli
bir rol oynamıştır.
Araştırmanın
amacı Thomas Mann’ın çağdaşı olan Alman yazarlardan özellikle kardeşi Heinrich
Mann, Theodor W. Adorno, Agnes E. Meyer, Hermann Hesse, Rainer Maria Rilke,
Franz Kafka ve Robert Musil’den edebi ve felsefi olarak ne boyutta
etkilendiğini ve onları hangi ölçüde etkilediği sorusuna cevap aramaktır.
Karşılaştırmalı
edebiyat kuramı yöntemi ile analizi yapılmış olan eser karşılaştırmalarında
Thomas Mann’ın Alman ve Dünya edebiyatından çağdaş yazar ve filozoflarla
arasındaki edebi, felsefi, politik ve sosyal ilişkileri ortaya koymuştur.
20.
yüzyılın en önemli Alman yazarlarından biri olan Thomas Mann’ın gerek Alman
edebiyatı, gerekse felsefe ve dünya edebiyatı alanında önemli bir yer edindiği
ve kendi döneminde özellikle alman yazarları etkilediği, birçoğundan da
etkilenerek zamanın ruhunu felsefi bir derinlikle kavramayı başardığı sonucuna
varılmıştır.
Thomas Mann was born on June 6, 1875, in Lübeck, a city in the Schleswig-Holstein region of Germany. He is one of the most significant German writers, having successfully combined the intellectual isolation of the individual with the dissolution of bourgeois culture. Through his literary perspective, he philosophically explored topics such as German identity, moral responsibility, and the nature of art.
Although he left Germany after Adolf Hitler came to power in 1933 and eventually settled in Switzerland, France, and the United States, he never severed his connection with German culture. After beginning his life in exile, his correspondence and literary interactions with his contemporaries played an important role in sustaining his philosophical and literary life.
The aim of this research is to explore how Thomas Mann was influenced by, and in turn influenced, his contemporaries, particularly his brother Heinrich Mann, Theodor W. Adorno, Agnes E. Meyer, Hermann Hesse, Rainer Maria Rilke, Franz Kafka, and Robert Musil. The research also seeks to answer the question of the extent to which Mann's relationships with these figures shaped both his work and theirs.
Through the application of comparative literature theory, the analysis of literary works compares Thomas Mann's literary, philosophical, political, and social relationships with his contemporaries from both German and world literature.
The conclusion reached is that Thomas Mann, one of the most important German writers of the 20th century, holds a significant place in both German literature and philosophy, as well as in world literature. In his time, he not only influenced many German writers but was also influenced by them, capturing the spirit of the era with philosophical depth.