Metin Yayınlarında Noktalama Üzerine


Creative Commons License

ATASOY F. O.

Türk Dilleri Araştırmaları, cilt.23, sa.2, ss.135-162, 2013 (Hakemli Dergi)

  • Yayın Türü: Makale / Tam Makale
  • Cilt numarası: 23 Sayı: 2
  • Basım Tarihi: 2013
  • Dergi Adı: Türk Dilleri Araştırmaları
  • Sayfa Sayıları: ss.135-162
  • Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Adresli: Evet

Özet

Bu çalışma Arap harfli Türkçe metinlerin metin yayınlarında noktalama işaretlerinin kullanılışı hakkında birkaç hususu ele almayı amaç-
lamaktadır. Bunlar: nokta, virgül ve noktalı virgül işaretlerinin kullanılış
özellikleri; virgülün ve noktalı virgülün netekim, neteg kim, ve, madem ki,
çün, çünkü, değil kelimeleriyle ilişkisi; virgülün ayırıcı özelliği; noktalı
virgülün ayırıcı, ilgi kurucu ve sıralayıcı olarak kullanılması gerekli olan
yerlerdir. Çalışma, noktalama işaretlerinden nokta, virgül ve noktalı
virgülün cümlenin ve bağlamın anlamı üzerindeki etkileriyle sınırlandırılmıştır.
Anahtar sözcükler: noktalama, nokta, virgül, parantez.

This study, aims to explain some special events of the using of
punctuation marks in the transcribed text published of the old Turkish texts
which are written or publishing in Arabic letters. Those are; specialities of
using full stop, comma and semicolon; relationships of comma and
semicolon with words that netekim, neteg kim, ve, madem ki, çün, çünkü,
değil; and where semicolon should be used as a disjuncting, alining and
connecting mark. The study is limitted to the impacts of using some
punctuation marks – full stop (period), comma and semicolon – in the
meaning of the sentence and the context.
Key Words: punctuation marks, full stop, period, comma, semicolon.