TÜRKİYE'YE YENİ YERLEŞEN AFGAN KADIN GÖÇMENLERİN SORUNLARI VE ÇÖZÜM İÇİN ÖNERİLER
INTERNATIONAL SYMPOSIUM "GLOBAL MIGRATION PHENOMENON, Ankara, Türkiye, 08 Ekim 2021, ss.313-330, (Tam Metin Bildiri)
- Yayın Türü: Bildiri / Tam Metin Bildiri
- Basıldığı Şehir: Ankara
- Basıldığı Ülke: Türkiye
- Sayfa Sayıları: ss.313-330
- Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Adresli: Evet
Özet
Günümüz dünyasında, ulaşım ve iletişim olanaklarının gelişmesiyle birlikte yoksul ve
istikrasız ülkelerde giderek daha fazla insan göç kararı almaktadır.
Göç güzergahları üzerindeki coğrafi konumu nedeniyle Türkiye, özellikle son yıllarda çeşitli
ülkelerden kitlesel göçlere maruz kalmaktadır. Türkiye geçmişte transit ülke olarak
görülürken, günümüzde giderek artan sayıda göçmen için hedef ülke konumuna gelmektedir.
Türkiye'de Suriyelilerden sonra ikinci büyük göçmen grubunu oluşturan Afgan göçmenlerin
sayısı üç yüz bini geçmiştir. 9 Eylül 2021 tarihi itibariyle Türkiye'de yakalanan düzensiz
göçmenler içinde Afganlar 41536 kişiyle ilk sıradadır. Dahası, Afganistan'daki siyasi
istikrarsızlık ve iç savaş nedeniyle Afganistan'dan Türkiye'ye yönelik Afgan göçünün artarak
devam etmesi beklenmektedir.
ABD'nin Afganistan'dan ayrılmasının ardından Türkiye'ye doğru yönelen Afgan göçü,
Türkiye'de endişeye sebep olmaktadır. Türkiye'deki Afgan göçmenler siyasetin en önemli
gündem maddeleri arasında yer almaktadır. Afgan göçmenler dil sorunu, barınma, statü ve
istihdam sorunları gibi çok çeşitli sorunlarla karşılaşmaktadır. Ancak, Tüm göçmenler içinde
çocuklarla birlikte en çok sorunla karşılaşan ve sorunları en yoğun bir şekilde yaşayan kadın
göçmenlerdir. Geleneksel aile yapısı dolayısıyla çoğunun çalışmasına izin verilmeyen
kadınlar, sosyal hayata katılmakta iletişim kurmakta ve entegre olmakta erkeklere oranla daha
fazla sorunlar yaşamaktadır. Afgan göçmen kadınların yaşadıkları sorunların ortaya
konulmasının amaçlandığı bu çalışmada, Afgan kadınların sorunlarını azaltmaya yönelik
önerilerde de bulunulmaktadır. Dil sorununu çözmek için kurslar başta olmak üzere Afgan
kadınlara özel projeler geliştirilmesi, düzenli sağlık hizmetleri verilmesi, yiyecek ve giyecek
yardımları yapılması, bürokratik engelleri aşılabilmesi için çevirmenlik hizmetleri verilmesi
gibi önerilerde bulunulmaktadır.
In today's world, with the development of transportation and communication facilities, more
and more people in poor and unstable countries decide to migrate.
Due to its geographical location on migration routes, Turkey has been exposed to mass
migrations from various countries, especially in recent years. While Turkey was seen as a
transit country in the past, today it is becoming a destination country for an increasing number
of immigrants.
The number of Afghan immigrants, who constitute the second largest immigrant group in
Turkey after the Syrians, has exceeded three hundred thousand. As of September 9, 2021,
Afghans are in the first place with 41536 people among irregular migrants apprehended in
Turkey. Moreover, due to the political instability and civil war in Afghanistan, it is expected
that the Afghan migration from Afghanistan to Turkey will continue to increase.
After the US left Afghanistan, the Afghan migration towards Turkey causes concern in
Turkey. Afghan immigrants in Turkey are among the most important agenda items in politics.
Afghan immigrants face a wide range of problems such as language problems, housing, status
and employment problems. However, among all immigrants, it is the women immigrants who
face the most problems with their children and experience the problems most intensely.
Women, most of whom are not allowed to work due to their traditional family structure, have
more problems than men in participating in social life, communicating and integrating. In this
study, which aims to reveal the problems faced by Afghan immigrant women, suggestions are
made to reduce the problems of Afghan women. Suggestions are made such as developing
special projects for Afghan women, especially courses, to solve the language problem,
providing regular health services, providing food and clothing aid, and providing translation
services to overcome bureaucratic obstacles.